Louis Vuitton N61739 Damier Ebene Canvas Macao Clutch Ebene louis vuitton outlet Louis Vuitton Naturl Snow Silk Scarf Pure White 2013
您现在的位置:首页>故事>正文
以“Yale”之名
南泽西课辅学校惹上了常春藤
     2013-07-11 作者:袁伯乐 来源:海华都市网 打印 分享
摘要:叫着“Yale”之名,一个是巨鲸,一个是小鱼。且看常春藤名校与南泽西课辅学校的校名之争。



在南泽西开办课外辅导公司的Terry Yang从没想过,自己的公司能引起《纽约时报》和NBC等多家主流媒体的注意。但事情就这么发生了,他的名字还赫然与常春藤名校耶鲁大学登在了一起。

事情始于Yang的公司名称:Yale Academy。5月1日,位于康涅狄格州的耶鲁大学 (Yale University) 向新泽西坎敦市联邦地区法院递上了一纸诉状,控告其辖区内的Terry Yang和他的公司侵犯了耶鲁大学的校名,要求Yang的公司改名,并赔偿十万美元商标使用费。

从天而降的官司打了Yang一个措手不及。一个是拥有312年历史、超过一万名学生和占地835英亩的世界级名校,一个是建校18年,学员700人左右的高校入学辅导机构,这样的斗争说是大象踩蚂蚁也不为过。而对于Yang来说,教育界类似的案例还有很多,为什么偏偏是耶鲁大学这头大象选择了他的公司来“踩”,他至今也无法完全想通,以至于自己每每谈及此事,都会伴着一两声的苦笑。

最终,面对着一场几乎打不赢的官司,Yang选择以改名与耶鲁大学达成和解。今年8月31日起,经营了18年的Yale Academy将更名为Y2 Academy继续营业。这一桩官司虽然就告一段落了,但不到两个月的时间里,Yang和同事们尝尽苦乐酸甜。
 
小“Yale”的由来
Terry Yang今年55岁,养着一头黑发和红润的脸庞,说话轻快,言谈中时不时伴有吃吃的笑。妻子Catherine小他三岁,平常话不是太多,但因为既要在公司打理和家长的关系,又要帮助丈夫处理日常管理事务,里里外外都有她的身影。


(Terry Yang与妻子Catherine在樱桃山分校办公室内。 袁伯乐 摄)

Yang毕业于韩国最好的三所大学之一的延世大学,曾任三星公司资深研究员。作为电子工程师的他擅长数据压缩和通信渠道开发两个领域,因此被三星派到公司当时设在普林斯顿大学的研究室工作。

1994年,三星公司关闭了该研究室。Yang面临两个选择:要么是回韩国,继续为这家本国顶级企业工作;要么是为了让孩子享有更好的居住、教育条件而留在美国。面对妻子和孩子们,Yang选择了后者,这就意味着他要放弃迄今为止积累的事业上的成就,白手起家重新再来。

长期关注教育的Yang发现,美国的大学入学考试考高分其实不难,但当时的考生复习普遍缺乏系统性,于是次年,Yang和妻子便创立了Yale Academy,打算在入学辅导这一行当试试身手。
“我们想为下一代做点贡献,”Yang说。“因为当时的教育有太多需要改进、升级和创新的了。”

回想当初,Yang对媒体说,自己看重与妻子执子之手,与子偕老的情谊,为公司取名的灵感便是来自于自己的姓“Yang”和妻子的娘家姓“Lee”的前两个字母。公司创立之初,他还亲自设计了以飞鹰和公司简称“Y”和“A”两个字母为主的标识,并配以自己所喜爱的蓝色。

而这些,都成了后来耶鲁大学控告其商标侵权的依据。
 
几乎不可能赢的官司
当Yang将耶鲁大学诉状拿给别人看的时候,很多人都吓得避而远之。据他说,自己曾咨询过三位律师,每一位都是吓了一跳,想打退堂鼓。经估计,律师费可能高达一百万美元。

美国的商标法具有保护企业无形资产和确保消费者认清卖家的双重意义。现有的法律允许商家第一次在交易中使用商标后便拥有该商标所有权。从这一点来讲,1701年建校的耶鲁大学拥有“Yale”最初的所有权。

据耶鲁大学的新闻发言人Tom Conroy说,像耶鲁这样的长春藤学校在校名被侵权的情况下往往会采取法律行动。另一家长春藤名校哈佛大学就曾对分别处在韩国和印度的两家名中含“哈佛”字样的教育机构发出抗议书,后者也随即改名。

总的说来,和最早商标使用者行业越接近,越是容易构成商标侵权,Yale Academy和耶鲁大学同在教育领域,因此被诉侵权。在美国,就有一家叫做Yale Cleaners的干洗公司,在俄克拉荷马州营业九十余年,与耶鲁大学相安无事。同样地,像Harvard Maintenance(哈佛清洗),普林斯顿洗衣店,普林斯顿成衣店便很难构成侵权,后面两家更因为地处普林斯顿市而受到保护。

据Yang说,教育培训领域起名跟风现象明显,全美大大小小的“哈佛学院”“耶鲁学院”数不胜数。他向本报指出,据他南泽西总部不远处就有一家名为“Y.A.L.E School”的教育机构,其名与耶鲁大学也是几乎一样。

“我们所担心的是消费者可能会将我们与其他商业性组织混淆,并且误信两者之间有什么组织上的联系,在教育领域尤是,”Tom Conroy发言人对媒体称。
 
“抄袭”与延续
耶鲁大学告Yang“抄袭”校名,其实令他心中非常不是滋味。Yang处事谨慎,并非是个妄用“Yale”之名的抄袭者,与此相反,他坚持认为Yale Academy是属于自己的品牌,这两个单词已经成为一体,就是他苦心经营的公司的名字。办学的18年来,他应用了例如“SAT分数保证项目”,“分班教学”和“网上作业进度检查”等许多教学办法,并创立了一套自己命名为Yale Academic System的系统教学法。在公司的网站上,Yang还特别强调说Yale Academy在同行业中是被人抄袭的对象。


(Yale Academy樱桃山分校教师一瞥。 袁伯乐 摄)

“其他学习中心抄袭了我们的分数保证项目,保证学生在SAT考试上能取得400分的进步或者达到2200分的目标,但是他们无法照搬我们的Yale Academic System,”公司的宣传材料上说。“没有后者,像这样的保证如同在沙土做的地基上建城堡。”

起初,Yang的分校校长里还有人建议要与耶鲁打这场官司。Yang思考了这一提议,认为也不无不可:一旦官司打不赢,他还是可以便上书白宫和各大教育机构申诉这一案件,利用舆论维权到底。

“如果最后的最后输了,我还可以白手起家,”Yang说。“耶鲁这个大个子在和我们这个年轻的小孩打架,热闹倒是热闹,可以一点也没道理。

但最终经过权衡利弊,Yang还是决定妥协。

其实事有凑巧,早在官司之前他就有改名的念头。近年来,除了南泽西总部之外,他的学校已经陆续开了五家分校,地跨新泽西、宾州和德拉瓦州。学生数量也从最初的一百余人上升到如今的700余人。Yang开始想为学校重新拟定品牌形象了。只不过改名尚需入股的每位分校长同意,所以迟迟没有决定。从最后改名的结果来看,与耶鲁的官司可谓因祸得福。

“这就好像本来我这儿有点痒,”Yang指了指自己的膝头,咧嘴一笑之后说。“耶鲁大学帮我挠了一下。”

据他说,改后的名字“Y2 Academy”不仅意味着Yale Academy的第二代,还因妻子后来按照美国习惯改为夫姓“Yang”,夫妇俩一起便是两个“Y”,新名字因此能继续延续原名中夫妻合力的涵义。

“这次我上网好好搜索了一下,新的校名没有重名,”Yang依旧是笑容可掬的说。“至少到现在,可算是独一无二的了。”


(Yang用汉字在白板上写下“转化为福”,“必死则生”等词。 袁伯乐 摄)

|完|


分享到: 微信 更多


教育新泽西法律
(责任编辑:海华都市网)


分享到: 微信 更多


更多故事
请遵守相关的法规,严禁发布色情,暴力,反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
都市 City

Copyright©2007-2015MetroChinese.com All Rights Reserved.