Louis Vuitton N61739 Damier Ebene Canvas Macao Clutch Ebene louis vuitton outlet Louis Vuitton Naturl Snow Silk Scarf Pure White 2013
您现在的位置:首页>百家>正文
我的投票并不重要
Stephanie Singer专栏
     2013-11-01 作者:Stephanie Singer 来源:海华都市网 打印 分享
摘要:Stephanie Singer女士是费城市政府负责管理、监督选民注册过程和实施选举的三名市政专员(City Commissioner)之一。她希望能令亚裔选民更积极地关心政治。

    “我的投票并不重要。”我听到上百次这样的声音。也许你也是,也许你也这样认为。但是,这并不是事实。因为你的投票真的很重要。

    虽然,一张选票不足以决定一次选举的胜负。但其实,选举并不只关乎胜负——他们更决定着赢得选举的人将倾听谁的声音。每一张你投出的选票不只是给候选人,也是给你的社区,甚至是给你这们这一代人。每一个亚裔美国人的选票都在增加着这个族群的影响力。

    一年前,国家移民改革没有任何起色。国会议员们正在为通过一条移民法案而努力。为什么?因为拉丁裔美国人已经在2012年的选举中占据了很大的位置,选举赢家们正在倾听他们的声音。

    另一方面,你放弃投票就意味着你也将权力抛开。费城正在忍受着来自宾州政府几项最新决定的冲击,包括对普通救济和学校资助的减少。为什么?因为在过去几十年遍及宾夕法尼亚全州的选举中,大多数费城人都不愿意费心投票。


    在费城,来自不同的社区与族群在争夺着城市的资源,当选的官员们知道亚裔美国人比住在西北费那些精力旺盛的非洲裔美国人和白人贡献了更少的选票。因此,这些在费城赢得选举的人更愿意仔细听来自西北费的担忧。

    亚裔美国人有权力让全州或地方政府把注意力放在亚裔美国人的问题上,就像他们让国家政府更加重视移民问题。如果每一个符合条件的亚裔美国公民都投出选票,政治官员们会开始正视他们的意见。亚裔的美国领导人也会有更大的影响力,从而让你看到一些实质的改变。这就是为什么你的投票很重要。

    当然,这在费城也一样。如果每一个符合条件的费城人投出选票,费城的政府官员们也会同样正视。我们会有更多的权力去得到我们想要的资源,从而给孩子们提供更好更安全的学校。在选举中占大多数选票的人将促使当选官员们不得不花更多的时间和注意力在他们身上。

    2013年11月5日,星期二,每一个费城选民将有机会在一次选举中投出超过三十张以上的选票。这就意味着你有三十次机会对将来的政府雇员说“我在这,我正在关注着你们的行动。”有三十次机会说服将来的候选人去到你的社区进行拉票活动并且认真倾听你的关心。也意味着一个人将有三十个单位的政治权力可以得到执行。

    如果你在地上看见一张50美元的钞票,你会捡起来吗?放弃投票就相当于你扔出了50美元的钞票让其他人去捡。请别放弃你的权力。使用这个权力去让你的社区和你的城市变得更好,不仅为了你自己,也为了你的孩子。

    想要获得关于这次选举的具体信息或者有任何关于费城政治力量的建议或意见,都请联系市政厅办公室,电话:215-686-3460, 邮箱:stephanie.singer@phila.gov, 或直接到访我们的办公室,地址:市政厅132号。(翻译/彭伊琳)



Stephanie Singer女士是费城市政府负责管理、监督选民注册过程和实施选举的三名市政专员(City Commissioner)之一。如果您有任何关于选举或地方政治的问题,都请联系市政厅办公室,电话为215-686-3460, 邮箱为stephanie.singer@phila.gov, 或直接到访她的办公室,地址为市政厅132号。




 

(责任编辑:海华都市网)


分享到: 微信 更多


更多故事
请遵守相关的法规,严禁发布色情,暴力,反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
都市 City
Copyright©2007-2015 MetroChinese.com All Rights Reserved.